each of примеры
- With each of the methodologies, there are trade-offs.
Преимущества каждой из этих методологий имеют обратную сторону. - I love you. I love each of you.
Я люблю тебя. Я люблю каждого из вас. - Television and internet in each of 7 rooms.
Телевидение и интернет в каждой из 7 комнат. - Each of these demands will claim more land.
Каждая из этих сфер будет требовать больше земель. - The Government replied to each of these appeals.
Правительство представило ответ на каждый из этих призывов. - Each of them has its advantages and disadvantages.
Каждый из них имеет свои достоинства и недостатки. - So let us briefly consider each of them.
Так что давайте кратко рассмотрим каждую из них. - Loki exchanges insults with each of the gods.
Дальше Локи обличает и оскорбляет каждого из богов. - Each of these potential contests is discussed below.
Каждый из этих возможных видов коллизии рассматривается ниже. - Each of those issues is reviewed briefly below.
Ниже содержится краткий обзор каждого из этих вопросов. - I am curious what each of you believe.
Я знала, о чём думает каждый из них. - But each of the elements bears further examination.
Но тут каждый из элементов заслуживает дальнейшего изучения. - Each of them receives four additional spell levels.
Каждый из них получает четыре дополнительных уровня заклинаний. - Each of these mechanisms has its own characteristics.
Каждый из этих механизмов обладает своими собственными характеристиками. - Each of these possible components is discussed below.
Ниже проводится анализ каждого из этих возможных компонентов. - Each of the two carries its own challenges.
Каждая из них ставит перед ним свои собственные задачи. - Each of them is its own area of responsibility.
На каждом из них лежит своя сфера ответственности. - Each of these will be dealt with separately below.
Все эти компоненты будут рассматриваться ниже по отдельности. - Each of these six main issues is discussed below.
Каждый из этих шести главных вопросов рассматривается ниже. - Each of these elements will be considered separately below.
Каждый из этих элементов далее будет рассмотрен отдельно.